Análise de música Inimigo Invisível NXZero Projeto Paralelo

Hoje é sexta-feira e pra dar aquela animada a análise vai ser dessa música cheia de força e potência na melodia e na letra: Inimigo Invisível NXZero Projeto Paralelo 

Naquele esquema bem fácil de cores: preto é a letra, tradução em cinza, análise em verde!

Inimigo Invisível(part : Kurupt, Pmc, Marcelo D2, Mi)

Nx Zero

Projeto Paralelo

Letra via Vagalume Tradução via Google Tradutor e eu mesma

Kurupt:
Nx...zero, Nx... Nx... zero
Here Kurupt, young gotti, wat up?

What's up world?
Let me tell you something, gonna teach you all a lesson..
About life..
Listen...

Deixe-me dizer uma coisa, vou ensinar-lhe uma lição.

Sobre a vida.. Ouça...

Inside myself, I find myself

Hidden from the rainy world, with no help

Nobody else, nobody else

Is just me 'bout myself, paying like whelps

Stepping into the chain, fulfill my anger

Fears no one, I'm no strange to the danger

A deathly concussion, playing with fire mixed with oxygen

Cause this will make it all spread

When everybody else in the building is dead, yeah

I see, is no discussion

It's all consequences of repercutions

Don't make the swore like Lotus (um cantor)

Cause all you all got, yall, tear your motives

Yeah, the invisible enemy

Sometimes we're our own invisible enemy

The invisible frenemy

Everybody act like they all be friend of me

They got this hoax tendencies

Make me wanna surround like "there's the enemy"

The beginning, the end of me, everything is blurry

Necessary to shoot and leave in a hurry

It's been an eternity, trying to figure out my life, like

What's life like, when the dark has win the light, light...

Dentro de mim, eu me encontro
Escondido do mundo chuvoso, sem ajuda 
Ninguém mais, ninguém mais
É só eu mesmo, agindo como um cachorrinho 
Entrando na cadeia, cumprindo a minha pena 
Não temo ninguém, não sou estranho ao perigo
Uma concussão mortal, brincando com fogo misturado com oxigênio
Porque isso vai fazer tudo espalhar
Quando todo mundo no prédio está morto, sim
Veja, não é discussão
São todas as conseqüências das repercussões
Não fale palavrão como o Lotus (cantor)
Porque todos vocês têm, vocês rasgam/choram seus motivos
Sim, o inimigo invisível
Às vezes somos nosso próprio inimigo invisível
O frenemy invisível 
Todo mundo age como se todos fossem amigos de mim
Eles pegaram essas tendências de fraude
Me faça querer cercar como "há o inimigo"
O começo, o fim de mim, tudo está embaçado
Necessário para atirar e sair com pressa
Tem sido uma eternidade, tentando descobrir a minha vida, como
Como é a vida, quando a escuridão ganha a luz, a luz ...

Nx Zero:
Afogue suas mágoas (the invisible enemies)
Em suas próprias mentiras (the invisible frenemy)
Depois de cada erro vem você dizer.

Marcelo D2:
Ok, Ok.
Na lata e na pressão é meu estilo
Você tem problema ok
Eu também tenho e aquilo
"Cê" tem medo de que? "Cê" tem fome de que?
O mundo na real tá cagando pra você
Então, se o mundo é nosso e o raciocínio é lógico
Mostrou medo pros cães, perdeu no psicológico.
O que tem pra perder, nasceu foi pra viver,
Isso tudo não é nosso, quer levar vai se fuder
Já era não tem conversa se tá na chuva é, é melhor tu ter pressa
Alguns só são felizes com dinheiro na mão,
E outros negando isso sentem satisfação.
A vida não aceita nego "dedo de seta", então vai,
Então vai por mim faça a coisa certa.
Eu sei que não tá fácil irmão, nem tudo vem na nossa mão, então...

PMC:
Ideia vai, ideia vem, vem que vem depressa é.
E eu não preciso de promessa.
Manda quem pode obedece quem tem medo.
Eu risco do caderno toda a sensação de medo.
E aí?
Joga a carta na mesa, tenta a sorte,
O jogo é meu, hoje eu tô bem mais forte.
E eu sigo em frente corrido no paralelo,
Seu vento muito fraco não derruba meu castelo.
Um isqueiro, um pavil, você tá na mira, você pira
E afoga sua mágoa na mentira.
Então cola na grade e aí, qual que vai ser,
Depois de cada erro o que que tu vai dizer?
Dormi no teu barulho e acordei assustado,
Várias neuroses e uns papo furado
Atrás do buraco vai ficar na mira,
Afoga sua mágoa na própria mentira.

Nx Zero:
(Yeah) Muitos não sabem de onde vem.
E outros nem sabem pra onde vão.
(Aham aham)
Não se contentam com o pouco que tem.
(Uh) E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.
(Yeah. yeah. yeah)
E outros simplesmente lavam suas mãos.

Afogue suas mágoas (the invisible enemies)
Em suas próprias mentiras (the invisible frenemy)
Depois de cada erro vem você dizer.

Marcelo D2:
Nossos erros são nossos, são nossos, cê tem que saber
O ódio que cê manda a todo mundo volta pra você.

Mi:
Cai, cai...
Agora é você que cai.
Que se foda se você não me acompanha mais.
Foi-se o tempo que tudo era perfeito.
E eu pedi à Deus para me tirar desse tormento.
Bang, bang, é mais um que caiu
Outra alma subiu e o mundo se fez.
Por caminhos e histórias, vitórias e glórias
Hoje eu dedico tudo isso pra vocês

Kurupt: Dentro dele, sozinho e vulnerável, já não há mais medo de nada, apenas raiva da sociedade que não ajuda. Esse afastamento e ódio gera um sentimento de indiferença, em que ele diz que está a ponto de cometer uma loucura para poder chamar a atenção das pessoas, mas não vai fazer diferença nenhuma pois todos já estão "mortos", indiferentes, e que isso é consequência de uma causa maior, dessa falta de amor geral e que todo mundo têm seus próprios motivos para chorar e se despedaçar, muitas vezes o inimigo é invisível, somos nós mesmos, frenemy (que é aquele amigo que tem atitudes de amigo e inimigo) , muitas vezes somos assim conosco mesmos. E ainda, tem as pessoas que se cercam ao nosso redor dizendo ser nossas amigas, mas é apenas conversinha fiada, falsidade, dizendo que "o inimigo está ali". Então nesta confusão interna o autor não sabe dizer o começo e o fim dele, está perdido dentro de si mesmo, tudo está embaçado, então ele só quer atirar e cair fora (talvez seria usar drogas e perder a consciência por algum momento, ficar chapado e esquecer tudo isso, ou atirar nas pessoas de forma figurada e sair fora, ou pode indicar até cometer uma loucura maior).

NxZero: Nesse momento dá pra perceber que as mágoas são o inimigo invisível, este que causa todo esse sofrimento interno. E o autor convida a pessoa a afogar esse inimigo no seu próprio frenemy (que são as suas próprias mentiras, mentiras essas que parecem ser amigas, porém são inimigas ao mesmo tempo, pois são mentiras). E aí vem a reflexão, que depois de cada erro a gente vem dizer... vem dizer o quê? Outras mentiras pra afogar as mágoas! É um ciclo vicioso que nos causa esse mal estar interno, que nos sentimos sozinhos e vulneráveis.

Marcelo D2: Ele já chega colocando isso no aspecto sociológico e exteriorizando essa dor interna para algo externo: a sociedade. Jogando a realidade na cara: o mundo é assim mesmo, então faça a coisa certa, vá atrás do que é seu, sem medo, sem receio de perder, porque daqui nada se leva. 

PMC reforça toda a mensagem da letra explicando melhor as peças chave: que essas neuras que a gente cria, essas mágoas, papinho furado de "ah, não deu certo por causa disso, por causa daquilo". Chega de desculpas, vai atrás do que é teu, sem medo, não ouça as pessoas inimigas que vêm te desanimar, mesmo que essa própria inimiga seja você mesma com seus pensamentos procrastinadores, autossabotadores. Vai sem medo, segue seu caminho, siga em frente.

NxZero joga alguns dados que acontecem mesmo na realidade, que tem muita gente que está perdida sem rumo, infelizes, ingratos e ainda por cima ficam nessa zona de conforto, ou seja, lavam as mãos, tipo assim: "a minha parte eu fiz, não deu certo por causa de tal coisa", afogando as mágoas nas suas próprias mentiras.

Marcelo D2: os nossos erros são nossos e temos que reconhecê-los e seguir em frente, nossos medos? Temos que enfrentá-los. Temos que parar de ficar afogando as mágoas em mentiras porque isso vai gerando uma raiva, um ódio interno que a gente sem querer manda pras pessoas ao nosso redor que não têm nada a ver, e esse ódio volta. Tudo que plantamos, colhemos. Lei da semeadura e da colheita.

Mi finaliza com um grito histérico, um ultimato: se você não sair dessa, você poderá ser mais um que cai. Peça a Deus para te tirar desse tormento, você vai sair dele, e quem vai cair vai ser o inimigo invisível. 

Todos temos caminhos e histórias, vitórias e glórias.

Siga em frente, sem medo, sem desculpas.

Só vai!

Gostaram?

Essa música é muito top!

♥